Lisbon Draws 01

 

Intro

Jeder hat seine Hürden, scheut vor den eigenen Hindernissen. Ob nun real oder eingebildet. Wer aber will beurteilen wie echt das ist, was andere zurückhält? Ich habe gelegentlich Schwierigkeiten mit Erwartungen. Wovon andere wollen, dass ich es tue, ist manchmal genau das, was ich nicht will. Sei es, um nicht zu tun, was sie erwarten oder weil ich tatsächlich nicht will. Ich bin widerspenstig. Wenn ich nicht von mir aus zustimme, ist es nicht echt.
Zustimmen oder Ablehnen ist oft eine Frage des Durchkommens. Da will einer den Tag rumbringen ohne anzuecken, ohne alte Wunden aufzureißen oder neue zu bekommen. Der andere sucht den Widerspruch, um sich lebendig zu fühlen wie totes Herbstlaub, das durch den Gegenwind wirbelt.
Alles nicht wichtig. Zustimmung und Ablehnung, Anecken oder Durchrutschen spielen keine Rolle. Wir jonglieren mit Etiketten, die nicht zum Inhalt passen. Leeren Flaschen ist egal, womit sie gelabelt werden. Echt muss es sein. Das Gift ebenso wie der Hochgenuss. Beide wirken nicht als Unterdosis.
Also wollte ich der Anforderung nicht folgen, mein Erleben im neuen Leben von Anfang an zu skizzieren. Es wäre nicht echt gewesen, wäre eine unterdosierte Mixtur geworden. Nach 18 Monaten boten sich die Tasten den Fingern an und hinterließen erste Spuren. Ich sehe sie hier auf dem Bildschirm. Na und?
Ich mache mir über den Wert der Angelegenheit keine Illusionen. Entweder versuchen wir mit einem Zahnstocher Granit zu gravieren oder wir graben unsere Zeugnisse für die Ewigkeit in den Strand der Gezeiten. Es bleibt nichts außer dem Gefühl, dass da einmal etwas war. Oder gewesen sein könnte. Da bleibt nichts als Skizzen in Erinnerung und Gefühl.

–> Everyone has his hurdles, shy away from his own obstacles. Whether real or imagined. But who wants to judge how real that is which holds back others? I occasionally have difficulties with expectations. What others want me to do is sometimes exactly what I don’t want. Be it not to do what they expect or because I actually don’t want. I am stubborn. If I do not agree on my own, it is not real.
Agreeing or disagreeing is often a question of getting through. Someone wants to bring the day around without touching it, without opening up old wounds or getting new ones. The other seeks contradiction to feel alive like dead autumn leaves whirling through the headwind.
Everything is not important. Consent and rejection, ticking or slipping do not play a role. We juggle with labels that do not fit the content. Empty bottles don’t care what they are labelled with. It has to be real. The poison as well as the delight. Both do not act as underdoses.
So I didn’t want to follow the requirement to sketch my experience in the new life from the beginning. It would not have been real if it had become an underdosed mixture. After 18 months the keys offered themselves to the fingers and left first traces. I see them here on the screen. So what?
I have no illusions about the value of the matter. Either we try to engrave granite with a toothpick or we dig our testimonies for eternity into the beach of the tides. Nothing remains but the feeling that something once existed. Or could have been. Nothing remains but sketches in memory and feeling. <–